本田圭佑、言語面での適応に苦戦…「チームメイトとほとんど話していない」 

1: サムライ 2017/10/07(土) 13:21:54.33 ID:CAP_USER9
英語圏出身の選手はゴンサレスのみ スペイン語圏でのコミュニケーションに苦戦

パチューカの日本代表FW本田圭佑は、クラブの欧州遠征に参加中。
現地9日にはオランダの強豪PSVと親善試合を行う。

今季はリーグ戦で2ゴールを挙げている一方で、スタメン1回、出場時間わずか198分にとどまる厳しい状況。
メキシコメディア「エル・ウニベルサル」は、言語面でのギャップに苦しんでいると報じている。

 記事では、今夏鳴り物入りで加入した本田のここまでについて言及。
開幕前に肉離れを負ったことが、「ケイスケ・ホンダがパチューカで100%の状態になることを妨げている」と、序盤戦で出遅れた要因になったと触れている。

ただ、それと同時に「トゥーソス(パチューカの愛称)に出場した試合で2ゴールを挙げており、日本人選手は上手くいっているように見えるが、彼の適応は複雑なものになっている」と記されている。

「彼はチームメイトとほとんど話をしていない。
その大きな障壁となっているのは言語の違いだ。
英語の通訳者として彼を支えてくれるのはオマール・ゴンサレスで、その他の選手は“アンクルサムの言語(英語)”を使う選手はほぼいない」

 “外国籍”は米国出身のゴンサレスを除くと、コロンビア、ウルグアイ、アルゼンチン、チリという南米諸国のみ。
本田は初めてのスペイン語圏で、コミュニケーションを取る難しさを感じているのかもしれない。

「ホンダは彼の個人トレーナーとともに練習しているし、彼の国の規律によってチームを去ろうとしていない。
ただトゥーソスでの適応には成功していない」ともされている。

これまでの環境とは全く違うところで戦う本田。
バヒド・ハリルホジッチ監督率いる日本代表復帰も含め、メキシコでの順応を果たしてチームの主力となれるだろうか。

10/7(土) 12:40配信 フットボールZONE
https://headlines.yahoo.co.jp/article?a=20171007-00010010-soccermzw-socc

写真
https://amd.c.yimg.jp/amd/20171007-00010010-soccermzw-000-1-view.jpg
14

【サッカー】<本田圭佑>CKで得点に関与!欧州遠征でアピール
http://hayabusa9.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1507243114/

【サッカー】<代表落ちの本田圭佑>このまま“終わって”しまうのか?きっと逆転プランを考え、復活へのシナリオを描いているはず…
http://hayabusa9.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1507246755/


スポンサード リンク


6: サムライ 2017/10/07(土) 13:23:24.13 ID:sShHgbrb0
あれどっかで見たようなw

9: サムライ 2017/10/07(土) 13:24:13.91 ID:JX08bvKM0
それは言語関係ないんだよなぁ…

30: サムライ 2017/10/07(土) 13:27:10.86 ID:VGjCPCxG0
ほんとスペイン行ったときの俊さんとかぶるわ

31: サムライ 2017/10/07(土) 13:27:44.47 ID:LzmhOUGW0
ロシアでも浮いてたし、イタリアでも浮いてたが、メキシコでもか。

コミュ力低いな。
英語もそこまで上手くない。

意識高い系なのに語学力低いのは大問題だよな。

引退後の商売でも大変問題に成るぞ。

48: サムライ 2017/10/07(土) 13:30:56.48 ID:8hrlKKZp0
>>31
中田がペラペラなのとは対照的だな

37: サムライ 2017/10/07(土) 13:28:18.99 ID:EqD3VaLy0
そんな簡単にスペイン語話せるわけないからな

38: サムライ 2017/10/07(土) 13:28:25.99 ID:n6uHvwSL0
当たり前や!!!

39: サムライ 2017/10/07(土) 13:28:38.24 ID:p6euhHXN0
普通にクラブのフェイスブックとか見たらチームメイトと会話してる写真とかあるよ

40: サムライ 2017/10/07(土) 13:28:47.31 ID:2B3KkRic0
イタリア語とスペイン語なんて大体一緒よ

44: サムライ 2017/10/07(土) 13:29:46.50 ID:p6euhHXN0
no title

本田がゴール決めたらみんな集まってくるししっかりコミュニケーション取れてるよ

52: サムライ 2017/10/07(土) 13:33:10.81 ID:EqD3VaLy0
日本人がギリギリ理解できるのは英語くらいだから
スペイン語圏は鬼門だよな

77: サムライ 2017/10/07(土) 13:41:47.13 ID:7gN5Pp0V0
>>52
でも、個人的にまっさらから英語とスペイン語勉強はじめるとスペイン語が簡単だと思う
発音がけた違いに楽
発音が楽だとどんどん話していこうって勇気でる
中国語とかスマホ片手に旅行レベルでも通じなくて難しさにびびる

61: サムライ 2017/10/07(土) 13:37:18.55 ID:yaw0QRbZ0
上手く話せなくてもプレーや人間性に魅力があったら向こうからみんな寄ってくるよ

67: サムライ 2017/10/07(土) 13:38:55.09 ID:H/izF7Xu0
川島の異常性がよくわかるな
サッカー選手やめてもいくらでも食えるわ川島は

85: サムライ 2017/10/07(土) 13:45:03.16 ID:lwnWIy0u0
入団の挨拶はスペイン語だったよな。

徹夜で覚えたんだろうけど、続けろや。

95: サムライ 2017/10/07(土) 13:49:13.71 ID:8znwErzd0
長友ならどこでもうまくやれそうなのにな

98: サムライ 2017/10/07(土) 13:49:22.58 ID:edyynGje0
当たり前だろホンダは超人かよw

112: サムライ 2017/10/07(土) 13:53:34.70 ID:qPDBhWjL0
カメラまわせば話すよ

296: サムライ 2017/10/07(土) 15:25:52.44 ID:D4H93k9D0
もうこの際、語尾に「~パチュ」て付けて話せばチームメイトとの距離も縮まるんじゃないか?

65: サムライ 2017/10/07(土) 13:38:29.89 ID:EqD3VaLy0
あんないきなり行ってペラペラ喋れるのは中田くらいだから
本当に中田はどうやって勉強してるのか聞きたいくらいだわ

引用元:http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/mnewsplus/1507350114/0-


スポンサード リンク


ブログランキング にほんブログ村 サッカーブログへ

こちらからコメントの記入が行えます

*

ピックアップ記事